polynésien

polynésien

polynésien nom masculin Groupe de langues parlées en Polynésie, appartenant à la branche orientale de la famille malayo-polynésienne. (Les plus importantes sont le samoan, le maori, le tahitien et le tongan.) ● polynésien, polynésienne adjectif et nom De Polynésie.

polynésien, enne
adj. et n.
d1./d De Polynésie.
|| Subst. Un(e) Polynésien(ne).
d2./d n. m. LING Le polynésien: l'ensemble des langues austronésiennes parlées en Polynésie.

POLYNÉSIEN, -IENNE, adj. et subst.
I.— Adj. et subst. Habitant ou originaire de la Polynésie. Les doubles pirogues à balancier des Polynésiens (VIDAL DE LA BL., Princ. géogr. hum., 1921, p. 267). Ces hibiscus que les Polynésiennes piquent dans leurs cheveux (T'SERSTEVENS, Itinér. esp., 1963, p. 148) :
Les armes sauvages, les dieux Maoris, les coiffures de chefs polynésiens, les coquilles et les madrépores, faisaient bizarre figure, en revoyant la lumière dans ma vieille maison, sous le ciel britannique.
LOTI, Mariage, 1882, p. 277.
II.— Adj. Relatif à la Polynésie et à ses habitants. Archipel, climat polynésien; fétiche polynésien; civilisation, langue, mythologie polynésienne. Un mythe fort émouvant de la cosmogénie polynésienne nous apprend qu'un dieu ne devient dieu qu'au moment où il devient forme (FAURE, Espr. formes, 1927, p. 15). Un spectacle polynésien, (...) une de ces fêtes dans lesquelles les dieux peints sont honorés par de grandes libérations de lucioles lancées dans la nuit des îles comme des graines (MALRAUX, Conquér., 1928, p. 30).
III.— Subst. masc. Langue parlée par les Polynésiens, appartenant au groupe des langues malayo-polynésiennes. On a de plus en plus tendance à distinguer à l'intérieur du polynésien un rameau (...), localisé dans les archipels de la Micronésie au nord-ouest de l'Océanie (J. VERGUIN ds Langage, 1968, p. 1126).
Grand polynésien. Langue autrefois parlée dans les grandes îles (Java, Sumatra, etc.). [Le] grand polynésien, qui fut la langue de la civilisation de Java, et que Balbi appelle le sanskrit de l'Océanie (RENAN, Avenir sc., 1890, p. 207).
Empl. adj. Qui appartient à cette langue. Mot polynésien. L'objet qui occupe le centre d'un champ de résistance sera dit, tout à la fois, « sacré » et « dangereux » (...); il est tabou, pour employer le terme polynésien que la science des religions nous a rendu familier (BERGSON, Deux sources, 1932, p. 131).
Prononc. :[], fém. [-]. Étymol. et Hist. 1823-26 adj. et subst. ling. (J. DE BLOSSEVILLE cité ds A. BALBI, Introd. à l'Atlas ethnographique du globe, Paris, 1826, p. 257); 1840 adj. ethnique (L. REYBAUD ds R. des deux mondes, 15 janv., p. 147 ds QUEM. DDL t. 15); 1845-46 subst. ethnique (BESCH., qui cite De Rienzi). Dér., au moyen du suff. -ien, de Polynésie (1756 Ch. DE BROSSES, Hist. des navigations aux terres australes, préf. 2 d'apr. NED), mot formé d'apr. le gr. - (cf. élém. poly-) et « île ». En angl., polynesian, adj. ling., est att. dès 1812 (MARSDEN ds NED Suppl.2). Fréq. abs. littér. : 72. Bbg. QUEM. DDL t. 15.

polynésien, enne [pɔlinezjɛ̃, ɛn] adj. et n.
ÉTYM. 1840; de Polynésie.
Qui se rapporte à la Polynésie (ensemble d'archipels océaniens), à ses habitants. || Langues polynésiennes, malayo-polynésiennes (ex. : maori). || L'ava, liqueur polynésienne.N. || Un Polynésien, une Polynésienne : personne qui habite la Polynésie, ou qui y est née.
tableau Classification des langues.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Polynesien — Polynesien …   Deutsch Wörterbuch

  • Polynesien — (aus dem Griechischen: πολύ polý = viel; νῆσοι nēsoi = Inseln) ist sowohl eine großflächige pazifische Inselregion als auch die östlichste der Kulturregionen Ozeaniens. Karte Polynesiens …   Deutsch Wikipedia

  • polynésien — polynésien, enne (entrée créée par le supplément) (po li né ziin, ziè n ) adj. Qui appartient à la Polynésie.    Le polynésien, la langue parlée dans la Polynésie ; elle appartient au groupe malai.    Le grand polynésien, particulièrement la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Polynesien — Polynesien, 1) im weitern Sinne, sonst so v.w. Australien, das Festland mit den Inseln im Stillen Ocean; jetzt mit Ausscheidung des Festlandes (Australien, s.d.) sämmtliche Inseln u. Inselgruppen im Stillen Ocean vom 32° nördlicher Breite bis 56° …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Polynesĭen — Polynesĭen, im weitern Sinne die gesamte Inselflur des Stillen Ozeans, in beschränkterm Sinne sämtliche Inselgruppen im W. vom 175.° östl. L. und südlich vom Äquator (aber mit Ausnahme der Fidschiinseln). Vgl. Ozeanien …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Polynesien — Polynesĭen, die östl. Gruppen von Ozeanien (s.d.); im weitern Sinne auch für ganz Ozeanien gebraucht …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Polynesien — Polynesien, das heißt vielinselig, weßhalb früher Australien so genannt wurde …   Damen Conversations Lexikon

  • Polynesien — Polynesien, wird wegen der vielen Inseln öfters Australien genannt; auch die australischen Inseln im Gegensatze zu Neuholland …   Herders Conversations-Lexikon

  • Polynésien — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot polynésien peut se référer à : Adjectif, pour qualifier ce qui est relatif à la Polynésie, à sa langue, à sa civilisation ou à sa culture (par …   Wikipédia en Français

  • Polynesien — Po|ly|ne|si|en; s: Inselwelt im mittleren Pazifischen Ozean. * * * Polynesi|en   [griechisch »Vielinselwelt«], zusammenfassende Bezeichnung für die Inseln im zentralen Pazifik, auf denen Polynesier leben oder ursprünglich lebten. Polynesien… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”